The history of nature conservation in Sandton.

Abstract

• Opsomming: Hierdie artikel word gewy aan 'n baanbrekerspoging om stedelike natuurbewaring in Suid-Afrika toe te pas. Die dorp Sandton het in 1969 tot stand gekom toe aan voorstedelike gebiede en kleinhoewes noord van Johannesburg plaaslike selfbestuur toegeken is. Uit die staanspoor het die Stadsraad die regte verhouding tussen stads- en natuurgebiede probeer bewerkstellig ten einde die lewensgehalte van die inwoners te bestendig en om dele van die hoëveld in die dorpsgrond te bewaar. Hoewel die Stadsraad destyds geloof is vir sy versiendheid en onverskrokke optrede, geniet bewaring nie meer voorkeur sover dit Sandton se plaaslike bestuur aanbetref nie. Die Sentrale regering tree nou egter op om te voorkom dat die natuurlike omgewing heeltemal deur stedelike ontwikkeling vernietig word.

• Summary: In this article one of the pioneering efforts to conserve nature in urban areas in South Africa is examined. The town of Sandton was founded in 1969 by combining suburbs and small-holdings to the north of Johannesburg in an independent local authority. From the outset the Town Council had attempted to balance the urban and natural environments in order to enhance the quality of life for the residents and to conserve portions of the highveld within the town lands. Although these far-sighted and bold moves were widely acclaimed at the time, conservation is no longer a priority in Sandton's local government. The central government, however, is now taking steps to ensure that the natural environment is not completely obliterated by urban development.