Een blauwdruk voor de toekomst, Efeziërs 1:9-10

Abstract

A blueprint for the future, Ephesians 1:9-10 The aim of this article is to give an explanation of the phrase “anakephalaisasthai ta panta” in Ephesians 1:10. To understand this phrase correctly it is necessary to examine every word of this phrase in order to come to a clearer understanding of the whole phrase. The place of this particular phrase within the thought process of the whole epistle, as well as in the immediate context, will be explored to come to a correct perception of the object under research. Finally an answer will be given to the question whether the teaching of Paul is as vital today as it was in Paul’s own day.

Een blauwdruk voor de toekomst, Efeziërs 1:9-10 Het doel van dit artikel is om een explicatie te geven van de zeer omstreden frase “anakephalaisasthai ta panta” in Efeziërs 1:10. Vanaf het begin van de geschiedenis van de exegese worden we met een zeer uiteenlopende reeks verklaringen van deze frase geconfronteerd. Om deze frase correct te verstaan, is een nauwkeurige exegese van elk onderdeel van deze frase noodzakelijk. Daar benevens moet onderzocht worden wat de plaats van deze frase is in het rede beleid van de hele brief. Daarbij moet de onmiddellijke context waarin de frase geplaatst is ook aan een nauwkeurig onderzoek onderworpen worden. Tenslotte moet er een antwoord gegeven worden op de vraag of het geen Paulus hier leert ook voor de moderne mens van deze tijd even actueel is als in de dagen van de apostel.