Gebeurlikhede en die bewyslas in die deliktuele skadevergoedingsreg
Abstract
Contingencies can be described as uncertain circumstances of a positive or
negative nature which, independent of the defendant’s conduct and if they
should realise, would probably influence a person’s health, income, earning
capacity, quality of life, life expectancy or dependency on support in future or
could have done so in the past, and which consequently must be taken into
account in a fair and realistic manner in the quantification of damages.
Essential to this definition is the element of certainty or uncertainty with which
an incident can be predicted that is linked to the degree of probability that the
occurrence will take place or would have taken place if it had not been for the
accident. Two particular theories could be relevant in the establishment of the
degree of probability, namely the Pascalian model in which a pure
mathematical approach is followed and the Baconian model in which an
inductive approach is followed. Because the Baconian model is less stringent, it
appears to be more suitable for determining and applying contingencies. In civil
law the burden of proof rests upon the plaintiff and the expected measure of
proof is a preponderance of probability. It has become clear that the terms
'burden of proof' and 'measure of proof' according to their strict evidentiary
meaning, do not fit naturally into the theory of proof in the case of
contingencies. If the amount of damages has to be adjusted for contingencies,
it does not mean necessarily that the burden of proof in respect of the
adjustment always rests upon the plaintiff. In principle, one can say that the
plaintiff must adduce evidence of contingencies that can increase damages and
the defendant of contingencies that can reduce damages. The measure of
proof also is relaxed in cases where uncertainty prevails, for instance in the
case of future loss.