Browsing by Subject "Afrikaans"
Now showing items 1-10 of 64
-
'Aan die' en 'besig' in Afrikaanse progressiwiteitskonstruksies: 'n korpusondersoek (2)
(Suid–Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, 2015)In 'n tweetal artikels (hierdie artikel en Breed & Van Huyssteen 2014) stel ons ondersoek in na die wyse waarop twee perifrastiese konstruksies, te wete die VKOP besig om te V- en die VKOP aan die V-konstruksies, gebruik ... -
Achieving equivalence in literary translation from Afrikaans to English : Kaburu by Deon Opperman
(2014)Drama translation is an area in the discipline of Translation Studies that has been neglected compared with the translation of other literary texts, especially in the South African context. This dissertation contributes ... -
Africanderisms : a glossary of South African colloquial words and phrases and of place and other names / compiled by Charles Pettman
(London : Longmans, Green, 1913) -
Afrikaans and Dutch as closely-related languages: a comparison to West Germanic languages and Dutch dialects
(University of Stellenbosch, 2015)Following Den Besten s (2009) desiderata for historical linguistics of Afrikaans, this article" aims to contribute some modern evidence to the debate regarding the founding dialects of "Afrikaans. From an applied perspective ... -
Afrikaans as taal van onderrig en leer in skole en ander onderwysinstansies: "Ou" wyn in nuwe sakke
(Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, 2016)Several authors have recently come to the conclusion that the linguistic human rights approach that has so far been followed in South Africa has largely failed. English has become the dominant language in all spheres of ... -
Afrikaanse idiome, spreekwoorde en segswyses / P.I. Hoogenhout & J.J.A. Schoeman
(Kaapstad : Maskew Miller, 1920) -
Akoestiese analise van die vokale van 'n groep bejaarde Afrikaanse vroue
(LitNet, 2012)This article reports on research on the characteristics of the Afrikaans vowels as produced by 20 elderly Afrikaans-speaking women with an average age of 86. In order to do this, it was necessary first to collect recordings ... -
Akoestiese ontleding van die vokale van bruin en wit jong, vroulike sprekers van Afrikaans
(Litnet, 2013)In hierdie artikel word 'n akoestiese ontleding gegee van die variasiepatrone van die vokaalsisteme van twee groepe - een wit en een bruin - vroulike Afrikaanssprekendes van ongeveer twintig jaar oud. Geoordeel aan hulle ... -
Automatic lemmatisation for Afrikaans
(North-West University, 2006)A lemmatiser is an important component of various human language technology applicalions for any language. At present, a rule-based lemmatiser for Afrikaans already exists, but this lemmatiser produces disappointingly low ... -
Biografie van die taalstryder F.V. Engelenburg tot met die stigting van die S.A. Akademie in 1909
(North-West University, 2010)Frans Vredenrijk Engelenburg (1863-1938) played a major role in the development and expansion of Afrikaans and the Afrikaans academic culture - especially in the northern part of South Africa. As a Dutch intellectual, ...
