Search
Now showing items 1-2 of 2
Register differentiation in East African English: A multidimensional study
(John Benjamins Publishing, 2010)
The article examines register variation in East African English by submitting the East African component of the International Corpus of English (ICE) to a complete multidimensional analysis (Biber 1988). A six-factor model ...
Constrained language: a multidimensional analysis of translated English and a non-native indigenised variety of English
(John Benjamins Publishing, 2016)
Translation and non-native indigenised varieties of English are produced in contexts where heightened constraints operate on them. Recurrent features of translated language include explicitation, normalisation or ...